« Objection » : un monument du système judiciaire américain